Politique de confidentialité

Vos habitudes vous appartiennent. MyRoutine est conçue pour qu’elles restent sur votre iPhone : nous ne les collectons pas, nous ne pouvons pas les voir et nous ne les stockons nulle part.

  • MyRoutine – Habit Tracker

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. English

  • Sans compteNi inscription, ni connexion, ni profil.
  • Ni publicité ni pistageNi outil d’analyse, ni publicité, ni SDK tiers.
  • Sur votre appareilVos habitudes sont stockées uniquement sur votre iPhone.
  • Vous gardez la mainExportez ou supprimez vos données à tout moment.

1. À propos de la présente politique

La présente Politique de confidentialité explique comment l’app iOS MyRoutine – Habit Tracker (suivi d’habitudes), affichée sous le nom « Rutinim » sur les appareils réglés en turc (identifiant App Store 6753360969), y compris ses widgets, ses actions Siri et Raccourcis et ses notifications (ensemble, l’« App »), traite les informations. Elle s’applique également au présent site web.

L’App est développée et éditée par Habibe Atik (« nous », « notre », « nos »). La présente politique s’applique à la version 2.0 de l’App et aux versions ultérieures.

Versions antérieures. Les versions de l’App antérieures à la 2.0 (1.x) affichaient des publicités fournies par Google AdMob. Si vous utilisez encore l’une de ces versions, Google peut collecter et traiter des informations telles que des identifiants de l’appareil (y compris l’identifiant publicitaire, si vous avez autorisé le suivi), l’adresse IP, des informations générales sur l’appareil et les interactions avec les publicités, afin d’afficher et de mesurer les publicités, comme décrit dans les Règles de confidentialité de Google. Nous n’avons jamais reçu vos données d’habitudes. La version 2.0 et les suivantes ne contiennent ni publicité ni service tiers ; la mise à jour les supprime.

2. En bref

Nous ne collectons, ne recevons, ne stockons, ne vendons ni ne partageons aucune donnée personnelle par l’intermédiaire de l’App. L’App ne comporte ni compte ni connexion, et nous n’exploitons aucun serveur pour elle. Elle ne contient ni publicité, ni outil d’analyse, ni pistage, ni kit de développement logiciel (SDK) tiers. Elle ne synchronise pas vos données dans le cloud.

Tout ce que vous saisissez reste sur votre appareil et y est traité. Cela correspond à la mention « Données non collectées » figurant sur la page App Store de l’App.

3. Informations que nous ne collectons pas

L’App ne collecte pas les informations suivantes, et nous ne les recevons jamais :

  • vos nom, adresse e-mail, numéro de téléphone ou informations de compte, quelles qu’elles soient ;
  • vos habitudes, validations, compteurs, notes, séries, badges ou tout autre contenu que vous saisissez ;
  • vos données de localisation, contacts, photos, appareil photo, microphone ou calendrier ;
  • vos données de santé ou de forme physique (l’App n’utilise pas Apple Santé) ;
  • les identifiants de votre appareil ou l’identifiant publicitaire ; par ailleurs, l’App ne vous demande pas l’autorisation de suivre votre activité ;
  • des statistiques d’utilisation, des profils comportementaux ou un historique de navigation.

Comme nous ne collectons pas de données personnelles, nous ne les vendons pas, ne les louons pas, ne les partageons pas à des fins publicitaires et ne les utilisons pas à des fins de profilage ou de prise de décision automatisée.

4. Informations stockées sur votre appareil

Pour fonctionner, l’App enregistre ce que vous créez localement sur votre appareil, à l’aide du stockage local d’Apple, dans l’espace de stockage privé de l’App. Cela comprend vos habitudes (noms, icônes, couleurs, objectifs et fréquences), vos validations et compteurs, vos notes, vos protections de série, vos badges, vos heures de rappel, vos réglages Motivacat (comme son nom, ses pièces, ses gamelles et ses friandises) et vos préférences.

Afin que vos widgets de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé, ainsi que Siri, puissent afficher vos progrès, l’App conserve également un court résumé (par exemple, les habitudes du jour, leur progression et l’historique récent de vos réussites) dans un conteneur partagé sur ce même appareil. Ce résumé ne quitte jamais non plus votre appareil.

L’humeur de Motivacat, sa satiété et ses messages sont calculés sur votre appareil à partir de vos validations. Rien de tout cela ne nous est transmis.

L’App elle-même n’utilise ni iCloud ni aucun autre service de synchronisation dans le cloud. Si vous sauvegardez votre iPhone avec la sauvegarde iCloud ou sur un ordinateur, iOS peut inclure les données de l’App dans cette sauvegarde de l’appareil. Ces sauvegardes sont réalisées et contrôlées par Apple et par vous-même, dans le cadre de votre compte Apple ; nous n’y avons pas accès.

5. Notifications

Si vous autorisez les notifications, l’App programme des notifications locales sur votre appareil : vos rappels d’habitudes et, selon vos réglages, les alertes de série, un bilan hebdomadaire et le point du soir de Motivacat. Elles sont programmées et délivrées par iOS sur votre appareil. Aucun serveur de notifications push n’intervient et rien ne nous est transmis.

Les actions que vous effectuez depuis une notification, comme « Fait », « +1 » ou « Me le rappeler dans 1 heure », sont traitées sur votre appareil. Les notifications sont facultatives. Vous pouvez les autoriser ou les désactiver à tout moment dans les réglages de votre iPhone, sous Réglages › Notifications › MyRoutine.

6. Widgets, Siri et Raccourcis

Les widgets lisent le résumé stocké sur l’appareil décrit ci-dessus. Lorsque vous utilisez Siri ou l’app Raccourcis avec MyRoutine, votre demande est traitée par Apple conformément à sa propre politique de confidentialité, et l’App répond ou met à jour une habitude à l’aide des données présentes sur votre appareil. Nous ne recevons ni vos demandes ni les réponses.

7. Export, import et partage

Les données ne quittent l’App que lorsque vous le décidez. Par exemple, vous pouvez exporter une sauvegarde (JSON) ou un tableau (CSV), ou partager une image grâce aux fonctions « Partager le chat du jour » ou « Partager ma série », via la feuille de partage d’iOS. Ces fichiers contiennent ce que vous avez saisi dans l’App et ne vont que là où vous choisissez de les envoyer ou de les enregistrer. Une fois sortis de l’App, ils sont traités par le service ou la personne avec qui vous les avez partagés, selon leurs propres conditions. Nous n’en recevons aucune copie.

Lorsque vous importez une sauvegarde, l’App lit, sur votre appareil, le fichier que vous sélectionnez.

8. Achats

Les abonnements Premium et l’achat À vie sont entièrement traités par Apple via l’App Store. Nous ne recevons jamais votre nom, votre adresse e-mail, les informations de votre compte Apple ni les données de votre carte de paiement. Pour débloquer Premium, l’App reçoit d’Apple les informations de transaction signées nécessaires pour confirmer ce que vous avez acheté et si cet achat est actif. Cette vérification s’effectue sur votre appareil.

Apple fournit aux développeurs des rapports de ventes et des rapports financiers, qui sont agrégés et ne nous permettent pas de vous identifier. L’App peut également afficher la demande d’évaluation standard d’Apple, qui est gérée par Apple. La politique de confidentialité d’Apple s’applique aux achats, aux évaluations et à votre compte Apple.

9. Rapports de plantage et statistiques fournis par Apple

L’App ne collecte elle-même aucune donnée de plantage ni de diagnostic. Si vous avez choisi de partager des analyses avec les développeurs d’apps (sur votre iPhone, Réglages › Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations), Apple peut nous transmettre des rapports de plantage et des informations de diagnostic similaires. Apple peut également nous présenter des statistiques agrégées, comme le nombre de téléchargements. Ces informations sont contrôlées par Apple et par vos réglages, et elles ne nous permettent pas de vous identifier. Nous les utilisons uniquement pour détecter et corriger des problèmes.

10. Lorsque vous nous contactez

Si vous nous écrivez à appsroutine@gmail.com, nous recevons votre adresse e-mail, votre nom s’il figure dans votre e-mail, votre message et tout ce que vous choisissez d’y joindre (par exemple, une capture d’écran ou un fichier de sauvegarde). Nous utilisons ces informations uniquement pour vous répondre et traiter votre demande. Nous ne les utilisons pas à des fins de marketing et ne les partageons pas, sauf lorsque la loi l’exige.

Notre messagerie est fournie par Google (Gmail), qui peut traiter les messages sur des serveurs situés dans d’autres pays, selon ses propres conditions. Nous ne conservons les messages que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour vous aider et pour nos archives. Merci de ne pas envoyer d’informations sensibles, comme des données de santé, par e-mail.

11. Le présent site web

Ce site web est hébergé sur GitHub Pages, un service de GitHub, Inc. Lors de votre visite, GitHub peut traiter des informations techniques, comme votre adresse IP, dans ses journaux de serveur afin d’exploiter et de sécuriser le service, conformément à sa propre déclaration de confidentialité. Nous ne recevons pas ces informations.

Ce site n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni publicité, ni polices ou scripts tiers. Si vous choisissez une langue, votre navigateur peut mémoriser ce choix localement sur votre appareil ; il ne nous est jamais transmis.

12. Vos choix et votre contrôle

Vous gardez à tout moment le contrôle de vos données :

  • Exporter : Réglages › Vos données › Exporter une sauvegarde (JSON) ou Exporter un tableau (CSV).
  • Tout supprimer : Réglages › Vos données › Supprimer toutes les données supprime définitivement de l’App l’ensemble des habitudes, de l’historique et des badges.
  • Supprimer une habitude : dans Habitudes, balayez une habitude et choisissez Supprimer.
  • Supprimer l’App : supprime l’App et les données qu’elle stocke sur votre appareil. Les sauvegardes de l’appareil que vous avez effectuées ne sont pas concernées.
  • Notifications et Siri : modifiez les autorisations à tout moment dans les réglages de votre iPhone.
  • Motivacat : désactivez-le à tout moment dans Réglages › Motivacat.

Comme il n’existe aucune copie de vos données ailleurs, nous ne pouvons pas récupérer les données supprimées. Exportez d’abord une sauvegarde si vous pensez en avoir besoin plus tard.

13. Vos droits en matière de protection des données

Selon votre lieu de résidence (par exemple dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Türkiye, en Suisse, au Brésil, au Japon ou dans certains États américains), vous pouvez disposer de droits sur vos données personnelles, comme le droit d’y accéder, de les rectifier, de les effacer ou d’en recevoir une copie, de vous opposer à leur traitement ou d’en demander la limitation, de retirer votre consentement et d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.

Comme nous ne collectons pas de données personnelles par l’intermédiaire de l’App, il n’y a généralement rien que nous puissions consulter, rectifier ou supprimer. Vos données restent sur votre appareil, sous votre contrôle, et vous pouvez les exporter ou les supprimer à tout moment comme indiqué ci-dessus. Si vous nous avez écrit, vous pouvez nous demander quelles informations nous détenons et nous demander de supprimer vos messages en écrivant à appsroutine@gmail.com. Nous vous répondrons dans les délais prévus par la loi applicable.

Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, et nous ne pratiquons aucun profilage.

14. Enfants

L’App s’adresse au grand public. Elle n’est pas conçue pour les enfants n’ayant pas l’âge requis par la loi locale pour utiliser ce type de service sans le consentement de leurs parents (par exemple, les moins de 13 ans aux États-Unis). Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants ; en réalité, l’App ne collecte d’informations personnelles auprès de personne. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des informations personnelles par e-mail, contactez-nous et nous les supprimerons.

15. Utilisateurs internationaux

L’App fonctionne de la même manière dans tous les pays : vos données restent sur votre appareil et ne nous sont pas transférées. La seule exception concerne les e-mails que vous choisissez de nous envoyer, que notre fournisseur de messagerie peut traiter dans d’autres pays, notamment aux États-Unis, selon ses propres garanties.

16. Sécurité

Vos données sont protégées par la sécurité de votre appareil, notamment le cloisonnement des apps (sandbox) d’iOS et la protection des données, qui chiffre les données lorsque votre appareil est verrouillé par un code. Nous vous recommandons d’utiliser un code, de maintenir iOS à jour et de conserver vos fichiers de sauvegarde exportés en lieu sûr, car l’App ne protège pas les fichiers exportés par un mot de passe. Aucune méthode de stockage n’étant totalement sûre, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

17. Conservation des données

Les données de l’App restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez l’App. Les e-mails que vous nous envoyez ne sont conservés que pendant la durée raisonnablement nécessaire aux finalités décrites ci-dessus.

18. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, par exemple si l’App évolue ou si la loi l’exige. La date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut de page correspond à la version la plus récente. Si nous ajoutons un jour une fonctionnalité qui collecterait des données personnelles (comme une synchronisation dans le cloud), nous mettrons à jour la présente politique avant que cette fonctionnalité ne soit disponible et, lorsque la loi l’exige, nous vous demanderons votre consentement.

19. Contact

Une question sur la confidentialité ? Nous serons ravis de vous aider.
Habibe Atik · appsroutine@gmail.com