Informativa sulla privacy

Le tue abitudini sono una questione personale. MyRoutine è progettata perché restino sul tuo iPhone: non le raccogliamo, non possiamo vederle e non le conserviamo da nessuna parte.

  • MyRoutine – Habit Tracker

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, prevale la versione inglese. English

  • Nessun accountNessuna registrazione, nessun accesso, nessun profilo.
  • Nessuna pubblicità né tracciamentoNessuna analisi, nessuna pubblicità, nessun SDK di terze parti.
  • Sul tuo dispositivoLe tue abitudini sono memorizzate solo sul tuo iPhone.
  • Il controllo è tuoEsporta o elimina i tuoi dati in qualsiasi momento.

1. Informazioni sulla presente informativa

La presente Informativa sulla privacy spiega in che modo l’app iOS MyRoutine – Habit Tracker (app per il monitoraggio delle abitudini, visualizzata come «Rutinim» sui dispositivi impostati in turco; ID App Store 6753360969), inclusi i relativi widget, le azioni per Siri e Comandi rapidi e le notifiche (nel complesso, l’«App»), tratta le informazioni. L’informativa riguarda anche questo sito web.

L’App è sviluppata e pubblicata da Habibe Atik («noi», «ci», «nostro»). La presente informativa si applica alla versione 2.0 dell’App e alle versioni successive.

Versioni precedenti. Le versioni dell’App precedenti alla 2.0 (1.x) mostravano annunci forniti da Google AdMob. Se utilizzi ancora una di queste versioni, Google può raccogliere e trattare informazioni come gli identificatori del dispositivo (incluso l’identificatore pubblicitario, se hai consentito il tracciamento), l’indirizzo IP, informazioni generali sul dispositivo e le interazioni con gli annunci, per mostrarli e misurarli, come descritto nelle Norme sulla privacy di Google. Non abbiamo mai ricevuto i tuoi dati sulle abitudini. Dalla versione 2.0 l’App non contiene pubblicità né servizi di terze parti; con l’aggiornamento vengono rimossi.

2. In breve

Tramite l’App non raccogliamo, riceviamo, conserviamo, vendiamo né condividiamo alcun dato personale. L’App non prevede account né accesso e non gestiamo alcun server per il suo funzionamento. Non contiene pubblicità, strumenti di analisi, tracciamento né kit di sviluppo software (SDK) di terze parti. Non sincronizza i tuoi dati nel cloud.

Tutto ciò che inserisci resta sul tuo dispositivo e viene elaborato lì. Questo corrisponde all’etichetta «Dati non raccolti» riportata nella pagina dell’App sull’App Store.

3. Informazioni che non raccogliamo

L’App non raccoglie, e noi non riceviamo mai:

  • il tuo nome, indirizzo email, numero di telefono o qualsiasi dato relativo a un account;
  • le tue abitudini, i check-in, i conteggi, le note, le serie, i badge o qualsiasi altro contenuto che inserisci;
  • la tua posizione, i contatti, le foto o i dati di fotocamera, microfono o calendario;
  • dati sulla salute o sull’attività fisica (l’App non utilizza l’app Salute di Apple);
  • identificatori del dispositivo o l’identificatore pubblicitario; inoltre, l’App non ti chiede il permesso di tracciarti;
  • dati di analisi sull’utilizzo, profili comportamentali o cronologia di navigazione.

Poiché non raccogliamo dati personali, non li vendiamo, non li cediamo in locazione, non li condividiamo a fini pubblicitari e non li utilizziamo per attività di profilazione o per processi decisionali automatizzati.

4. Informazioni memorizzate sul tuo dispositivo

Per funzionare, l’App memorizza ciò che crei localmente sul tuo dispositivo, utilizzando l’archiviazione su dispositivo di Apple nell’area di archiviazione riservata dell’App. Ciò comprende le tue abitudini (nomi, icone, colori, obiettivi e programmazioni), i check-in e i conteggi, le note, le protezioni della serie, i badge, gli orari dei promemoria, le impostazioni di Motivacat (come il nome, le stanze, le ciotole e i bocconcini) e le tue preferenze.

Affinché i widget della schermata Home e della schermata di blocco e Siri possano mostrare i tuoi progressi, l’App conserva inoltre un breve riepilogo (ad esempio le abitudini di oggi, i relativi progressi e la cronologia recente dei completamenti) in un contenitore condiviso sullo stesso dispositivo. Anche questo riepilogo non lascia mai il tuo dispositivo.

L’umore, il livello di sazietà e i messaggi di Motivacat vengono calcolati sul tuo dispositivo in base ai tuoi check-in. Nessuna di queste informazioni ci viene inviata.

L’App di per sé non utilizza iCloud né alcun altro servizio di sincronizzazione cloud. Se esegui il backup del tuo iPhone con Backup iCloud o su un computer, iOS può includere i dati dell’App in tale backup del dispositivo. Questi backup sono creati e controllati da Apple e da te tramite il tuo Account Apple; noi non vi abbiamo accesso.

5. Notifiche

Se consenti le notifiche, l’App programma notifiche locali sul tuo dispositivo: i promemoria delle tue abitudini e, a seconda delle impostazioni, gli avvisi sulla serie, un riepilogo settimanale e il check-in serale di Motivacat. Sono programmate e recapitate da iOS sul tuo dispositivo. Non è coinvolto alcun server push e nulla viene inviato a noi.

Le azioni che esegui da una notifica, come «Fatto», «+1» o «Ricordamelo tra 1 ora», vengono elaborate sul tuo dispositivo. Le notifiche sono facoltative. Puoi consentirle o disattivarle in qualsiasi momento in Impostazioni › Notifiche › MyRoutine.

6. Widget, Siri e Comandi rapidi

I widget leggono il riepilogo sul dispositivo descritto sopra. Quando utilizzi Siri o l’app Comandi rapidi con MyRoutine, la tua richiesta viene gestita da Apple ai sensi della propria informativa sulla privacy e l’App risponde o aggiorna un’abitudine utilizzando i dati presenti sul tuo dispositivo. Non riceviamo né le tue richieste né le risposte.

7. Esportazione, importazione e condivisione

I dati escono dall’App solo quando lo decidi tu. Ad esempio, puoi esportare un backup (JSON) o un foglio di calcolo (CSV), oppure condividere un’immagine con le funzioni «Condividi il gatto di oggi» o «Condividi la mia serie» tramite il menu di condivisione di iOS. Questi file contengono ciò che hai inserito nell’App e vengono inviati o salvati solo dove scegli tu. Una volta usciti dall’App, sono gestiti dal servizio o dalla persona con cui li hai condivisi, secondo le rispettive condizioni. Noi non ne riceviamo alcuna copia.

Quando importi un backup, l’App legge il file che selezioni sul tuo dispositivo.

8. Acquisti

Gli abbonamenti Premium e l’acquisto A vita sono elaborati interamente da Apple tramite l’App Store. Non riceviamo mai il tuo nome, il tuo indirizzo email, i dati del tuo Account Apple né i dati della tua carta di pagamento. Per sbloccare Premium, l’App riceve da Apple le informazioni firmate sulla transazione necessarie per confermare che cosa hai acquistato e se l’acquisto è attivo. Questa verifica avviene sul tuo dispositivo.

Apple fornisce agli sviluppatori report di vendita e finanziari, che sono aggregati e non ci consentono di identificarti. L’App può inoltre mostrare la richiesta di valutazione standard di Apple, gestita da Apple. Agli acquisti, alle valutazioni e al tuo Account Apple si applica l’informativa sulla privacy di Apple.

9. Report sugli arresti anomali e statistiche fornite da Apple

L’App non raccoglie direttamente dati sugli arresti anomali né dati diagnostici. Se hai scelto di condividere i dati di analisi con gli sviluppatori di app (Impostazioni › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti), Apple può condividere con noi report sugli arresti anomali e informazioni diagnostiche analoghe. Apple può inoltre mostrarci statistiche aggregate, come il numero di download. Queste informazioni sono controllate da Apple e dalle tue impostazioni e non ci consentono di identificarti. Le utilizziamo solo per individuare e risolvere problemi.

10. Quando ci contatti

Se ci scrivi all’indirizzo appsroutine@gmail.com, riceviamo il tuo indirizzo email, il tuo nome se compare nell’email, il tuo messaggio e qualsiasi allegato tu scelga di inviare (ad esempio uno screenshot o un file di backup). Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per risponderti e aiutarti con la tua richiesta. Non le utilizziamo per finalità di marketing e non le condividiamo, salvo quando richiesto dalla legge.

Il nostro servizio email è fornito da Google (Gmail), che può elaborare i messaggi su server situati in altri Paesi secondo le proprie condizioni. Conserviamo i messaggi solo per il tempo ragionevolmente necessario ad aiutarti e per la nostra documentazione. Ti chiediamo di non inviare informazioni sensibili via email, come dati sulla salute.

11. Questo sito web

Questo sito web è ospitato su GitHub Pages, un servizio di GitHub, Inc. Quando lo visiti, GitHub può trattare informazioni tecniche, come il tuo indirizzo IP, nei propri log del server per gestire e proteggere il servizio, ai sensi della propria informativa sulla privacy. Noi non riceviamo queste informazioni.

Il sito web non utilizza cookie, strumenti di analisi, pubblicità né font o script di terze parti. Se scegli una lingua, il tuo browser può memorizzare questa scelta localmente sul tuo dispositivo; non ci viene mai inviata.

12. Le tue scelte e il tuo controllo

Mantieni sempre il controllo dei tuoi dati:

  • Esportazione: Impostazioni › I tuoi dati › Esporta backup (JSON) o Esporta foglio di calcolo (CSV).
  • Eliminare tutto: Impostazioni › I tuoi dati › Elimina tutti i dati elimina definitivamente dall’App tutte le abitudini, la cronologia e i badge.
  • Eliminare un’abitudine: in Abitudini, scorri su un’abitudine e scegli Elimina.
  • Eliminare l’App: rimuove l’App e i dati che memorizza sul tuo dispositivo. I backup del dispositivo che hai creato non vengono interessati.
  • Notifiche e Siri: puoi modificare le autorizzazioni in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.
  • Motivacat: puoi disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni › Motivacat.

Poiché non esiste alcuna copia dei tuoi dati altrove, non siamo in grado di recuperare i dati eliminati. Se pensi di poterne avere bisogno in futuro, esporta prima un backup.

13. I tuoi diritti in materia di privacy

A seconda del luogo in cui vivi (ad esempio nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito, in Turchia, in Svizzera, in Brasile, in Giappone o in alcuni Stati degli USA), potresti avere diritti sui tuoi dati personali, come il diritto di accedervi, di rettificarli, di cancellarli o di riceverne una copia, di opporti al loro trattamento o di limitarlo, di revocare il consenso e di proporre reclamo a un’autorità per la protezione dei dati.

Poiché non raccogliamo dati personali tramite l’App, in genere non c’è nulla a cui possiamo accedere o che possiamo rettificare o cancellare. I tuoi dati restano sul tuo dispositivo, sotto il tuo controllo, e puoi esportarli o eliminarli in qualsiasi momento come descritto sopra. Se ci hai inviato un’email, puoi chiederci quali dati conserviamo e chiederci di eliminare i tuoi messaggi scrivendo a appsroutine@gmail.com. Ti risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile.

Non vendiamo né condividiamo informazioni personali per pubblicità comportamentale cross-contestuale e non svolgiamo attività di profilazione.

14. Minori

L’App è destinata a un pubblico generale. Non è pensata per i minori al di sotto dell’età prevista dalla legge locale per utilizzare servizi di questo tipo senza il consenso dei genitori (ad esempio, i minori di 13 anni negli Stati Uniti). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori; anzi, l’App non raccoglie informazioni personali di nessuno. Se ritieni che un minore ci abbia inviato informazioni personali via email, contattaci e provvederemo a eliminarle.

15. Utenti internazionali

L’App funziona allo stesso modo in tutti i Paesi: i tuoi dati restano sul tuo dispositivo e non vengono trasferiti a noi. L’unica eccezione sono le email che scegli di inviarci, che il nostro fornitore del servizio email può trattare in altri Paesi, inclusi gli Stati Uniti, con le proprie garanzie.

16. Sicurezza

I tuoi dati sono protetti dalle misure di sicurezza del tuo dispositivo, tra cui il sandbox delle app di iOS e la protezione dei dati, che cifra i dati quando il dispositivo è bloccato con un codice. Ti consigliamo di utilizzare un codice, di mantenere iOS aggiornato e di conservare i file di backup esportati in un luogo sicuro, perché l’App non protegge con password i file esportati. Nessun metodo di archiviazione è completamente sicuro, pertanto non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

17. Conservazione dei dati

I dati presenti nell’App restano sul tuo dispositivo finché non li elimini o non elimini l’App. Le email che ci invii vengono conservate solo per il tempo ragionevolmente necessario per le finalità descritte sopra.

18. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy, ad esempio se l’App cambia o se la legge lo richiede. La data di «Ultimo aggiornamento» indicata in alto corrisponde alla versione più recente. Se in futuro aggiungessimo una funzione che comporta la raccolta di dati personali (come la sincronizzazione cloud), aggiorneremo la presente informativa prima che la funzione diventi disponibile e, ove richiesto, ti chiederemo il consenso.

19. Contatti

Hai domande sulla privacy? Saremo felici di aiutarti.
Habibe Atik · appsroutine@gmail.com