Nutzungsbedingungen (EULA)

1. Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen dir und Habibe Atik, die die App entwickelt und veröffentlicht („wir“, „uns“, „unser“), über die iOS-Anwendung MyRoutine – Habit Tracker (auf Geräten mit türkischer Spracheinstellung als „Rutinim“ angezeigt), einschließlich ihrer Widgets, Siri- und Kurzbefehle-Aktionen, Mitteilungen, Inhalte, Funktionen und aller Updates (zusammen die „App“).

Indem du die App herunterlädst, installierst, aufrufst oder nutzt, bestätigst du, dass du diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast und damit einverstanden bist, an sie gebunden zu sein. Wenn du nicht einverstanden bist, lade die App nicht herunter, installiere sie nicht und nutze sie nicht.

Diese Bedingungen ergänzen Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (der „Standard-EULA“), der ebenfalls für deine Nutzung der App gilt. Regeln diese Bedingungen und der Standard-EULA dieselbe Frage unterschiedlich, gelten im nach geltendem Recht zulässigen Umfang diese Bedingungen.

Du darfst die App nur nutzen, wenn du nach dem für dich geltenden Recht einen verbindlichen Vertrag schließen kannst oder – sofern erforderlich – mit Zustimmung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person, die dann für deine Nutzung verantwortlich ist. Die App ist nicht für Kinder bestimmt, die jünger sind als das nach örtlichem Recht erforderliche Alter, um sie ohne Zustimmung der Eltern zu nutzen.

2. Lizenz

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir dir eine persönliche, beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz, die App für deine persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke auf Geräten der Marke Apple, die dir gehören oder die du kontrollierst, herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen, soweit dies nach den Nutzungsregeln in den Geschäftsbedingungen für Apple Medienservices (die „Nutzungsregeln“) gestattet ist. Die App wird dir lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte, die dir nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben uns vorbehalten.

Es ist dir untersagt – und du darfst es auch niemand anderem gestatten –, (a) die App zu kopieren, zu verändern, zu übersetzen, anzupassen oder abgeleitete Werke davon zu erstellen; (b) die App zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu disassemblieren oder zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten, außer soweit diese Einschränkung nach geltendem Recht unzulässig ist; (c) die App zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, weiterzuverbreiten oder unterzulizenzieren; (d) Schutzrechtshinweise zu entfernen oder zu verändern; (e) die Kaufprüfung oder technische Schutz- oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, zu deaktivieren oder zu stören oder ohne Bezahlung auf kostenpflichtige Funktionen zuzugreifen; oder (f) die App auf rechtswidrige Weise, zu rechtswidrigen Zwecken oder auf eine Weise zu nutzen, die sie beschädigen, außer Funktion setzen oder beeinträchtigen könnte.

3. Apple und der App Store

Du und wir erkennen Folgendes an und vereinbaren es:

• Diese Bedingungen werden ausschließlich zwischen dir und uns geschlossen, nicht mit Apple Inc. („Apple“). Allein wir – nicht Apple – sind für die App und ihre Inhalte verantwortlich.
• Deine Lizenz beschränkt sich auf die Nutzung der App auf Produkten der Marke Apple, die dir gehören oder die du kontrollierst, soweit die Nutzungsregeln dies gestatten; die App kann jedoch, sofern verfügbar, auch von anderen mit dir verbundenen Accounts über die Familienfreigabe oder über Volumenkäufe aufgerufen und genutzt werden.
• Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.
• Erfüllt die App eine anwendbare Gewährleistung nicht, die nicht wirksam ausgeschlossen wurde, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis der App (falls vorhanden). Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang hat Apple in Bezug auf die App keinerlei weitere Gewährleistungspflichten. Alle sonstigen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die auf die Nichterfüllung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, richten sich nach diesen Bedingungen, einschließlich der Ausschlüsse und Beschränkungen in den Abschnitten 13 und 14.
• Wir – nicht Apple – sind dafür verantwortlich, Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App oder deinem Besitz und deiner Nutzung der App zu bearbeiten, einschließlich (i) Ansprüchen aus Produkthaftung, (ii) Ansprüchen, die App erfülle geltende gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht, und (iii) Ansprüchen aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen – jeweils vorbehaltlich dieser Bedingungen und soweit gesetzlich zulässig.
• Macht ein Dritter geltend, dass die App oder dein Besitz und deine Nutzung der App seine Rechte an geistigem Eigentum verletzt, sind allein wir – nicht Apple – für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich, soweit diese Bedingungen dies vorsehen.
• Du sicherst zu und gewährleistest, dass (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als Land eingestuft wurde, das „den Terrorismus unterstützt“, und (ii) du auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien geführt wirst. Außerdem verpflichtest du dich, alle anwendbaren Exportkontroll- und Sanktionsgesetze einzuhalten.
• Bei der Nutzung der App musst du alle anwendbaren Vertragsbedingungen Dritter einhalten.
• Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zur App richtest du bitte über die Kontaktdaten in Abschnitt 21 an uns.
• Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Sobald du diese Bedingungen akzeptierst, hat Apple das Recht (und es gilt als von Apple angenommen), diese Bedingungen als Drittbegünstigter dir gegenüber durchzusetzen.

Wird dir die App im Rahmen von Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (der „Standard-EULA“) bereitgestellt, gelten diese Bedingungen ergänzend zum Standard-EULA; im Fall eines Widerspruchs hat der Standard-EULA im Umfang des Widerspruchs Vorrang. Widersprechen diese Bedingungen den Nutzungsregeln, haben die Nutzungsregeln Vorrang.

4. Keine medizinische, gesundheitliche oder sonstige fachliche Beratung

Die App ist ein Allzweckwerkzeug zur persönlichen Organisation und Motivation. Sie ist kein Medizinprodukt und kein Gesundheits-, Fitness-, Ernährungs- oder Therapieangebot und nicht dazu bestimmt, Krankheiten oder Beschwerden zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen, zu überwachen, zu lindern oder ihnen vorzubeugen.

Namen, Ideen und Vorlagen für Gewohnheiten, Kategorien (etwa „Gesundheit“, „Fitness“, „Ernährung“, „Schlaf“ oder „Geist & Ruhe“), Ziele und Zählwerte (etwa „8 Gläser Wasser“, „Spazieren gehen“ oder „Meditieren“), Erinnerungen, Serien, Abzeichen, Level, Statistiken und Nachrichten sind Bezeichnungen und Werkzeuge, die du selbst auswählst und organisierst. Sie sind lediglich Beispiele, keine Empfehlungen, und nichts in der App stellt eine medizinische, gesundheitliche, ernährungsbezogene, diätetische, sportliche, psychologische, therapeutische, finanzielle, rechtliche oder sonstige fachliche Beratung dar.

Wende dich immer an eine Ärztin, einen Arzt oder eine andere qualifizierte Fachperson, bevor du eine Diät, ein Training, eine Medikation, eine Behandlung oder eine andere gesundheitsbezogene Routine beginnst, änderst oder beendest, sowie bei allen Fragen zu einer Erkrankung. Missachte niemals fachlichen Rat und zögere nie, ihn einzuholen, weil etwas in der App steht. Wenn du glaubst, dass ein medizinischer Notfall vorliegen könnte, wende dich sofort an den örtlichen Notruf.

Du allein entscheidest, welche Gewohnheiten du verfolgst und ob und wie du sie umsetzt. Du nutzt die App und führst jede Aktivität auf eigenes Risiko und in eigener Verantwortung aus, und du bist selbst dafür verantwortlich, dass jede Aktivität für dich sicher und geeignet ist. Verlasse dich nicht auf die App als einzige Möglichkeit, an Medikamente, Arzttermine oder andere Dinge zu denken, bei denen eine verpasste oder verspätete Erinnerung Schaden verursachen könnte.

5. Motivacat

Motivacat ist eine fiktive Katzenfigur, die ausschließlich der Unterhaltung und Motivation dient. Ihre Bilder sind digital erstellte Illustrationen, keine Fotografien. Ihre Launen, ihre Sättigung, Mahlzeiten, Leckerlis, Näpfe, Räume, Animationen, Geräusche und Nachrichten sind verspielte, spielähnliche Elemente, die die App nach einfachen, vordefinierten Regeln automatisch aus deinen Einträgen erzeugt.

Motivacats Nachrichten werden nicht von einem Menschen für dich geschrieben, beruhen auf keiner Einschätzung deiner Person und sind keinerlei Beratung, Beurteilung, Bewertung oder Anleitung – auch nicht zu Gesundheit, Essen, Ernährung, Verhalten oder Wohlbefinden. Hinweise auf Futter, Mahlzeiten oder Essen beziehen sich ausschließlich auf die fiktive Figur und sind keine Anregungen für deine eigene Ernährung. Motivacat ist kein echtes Tier und braucht keine echte Pflege.

Funktionen, Aussehen und Verhalten von Motivacat können sich im Laufe der Zeit ändern. Du kannst den Motivacat-Modus jederzeit in den Einstellungen ausschalten.

6. Deine Daten und Backups

Die App speichert deine Daten nur auf deinem Gerät. Wir hosten sie nicht, empfangen sie nicht, sichern sie nicht und haben keinen Zugriff darauf (siehe Datenschutzerklärung). Du allein bist verantwortlich für deine Daten, für die Sicherheit deines Geräts sowie dafür, regelmäßig Backups zu erstellen und aufzubewahren, zum Beispiel über Einstellungen › Deine Daten › Backup exportieren (JSON).

Daten können verloren gehen oder beschädigt werden, zum Beispiel wenn die App gelöscht wird, wenn dein Gerät verloren geht, beschädigt, zurückgesetzt oder ersetzt wird, bei einem iOS- oder App-Update, einer Migration, einem Import oder einer Wiederherstellung oder durch einen Softwarefehler. Da wir keine Kopie besitzen, können wir verlorene Daten nicht wiederherstellen. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang sind wir für Verlust, Beschädigung oder Nichtverfügbarkeit von Daten weder verantwortlich noch haftbar.

Ein Import fügt der App Daten hinzu oder ändert die vorhandenen; bitte prüfe eine Datei daher, bevor du sie importierst. Exportierte Dateien verlassen den Kontrollbereich der App, und du bist dafür verantwortlich, wo du sie speicherst und mit wem du sie teilst. Du bist außerdem verantwortlich für die Inhalte, die du eingibst, und für alle Bilder, die du mit den Teilen-Funktionen der App erstellst und teilst.

7. Erinnerungen, Widgets, Siri und Statistiken

Erinnerungen sind lokale Mitteilungen, die von iOS zugestellt werden. Ihre Zustellung hängt von Faktoren außerhalb unserer Kontrolle ab, darunter Mitteilungsberechtigungen, Fokus und „Nicht stören“, die geplante Zusammenfassung, der Stromsparmodus, die iOS-Obergrenze für geplante Mitteilungen, Datum, Uhrzeit und Zeitzone des Geräts (einschließlich der Umstellung auf Sommer- oder Winterzeit), ein ausgeschaltetes Gerät oder ein leerer Akku sowie Systemupdates. Erinnerungen können daher verspätet, ohne Ton oder gar nicht zugestellt werden.

Widgets sowie Ergebnisse von Siri und Kurzbefehlen werden von iOS nach eigenem Zeitplan aktualisiert und sind möglicherweise nicht immer aktuell. Serien, Erfolgsquoten, Trends, Heatmaps, Abzeichen, Level, Motivacats Sättigung und andere Statistiken werden automatisch aus den von dir eingegebenen Daten berechnet. Sie können Fehler enthalten oder von deinen Erwartungen abweichen, zum Beispiel nach Bearbeitungen, Schutztagen, Importen, Zeitzonenwechseln oder wenn sich ihre Berechnung durch ein Update ändert. Sie dienen ausschließlich Informations- und Motivationszwecken.

Wir garantieren nicht, dass eine Erinnerung pünktlich oder überhaupt zugestellt wird oder dass eine Serie, eine Statistik oder ein sonstiges Ergebnis richtig oder vollständig ist.

8. Premium, Abos, kostenlose Testphasen und Lebenslang

Die App kann kostenlos heruntergeladen werden. Optionale kostenpflichtige Funktionen („Premium“) werden als sich automatisch verlängerndes Monats- oder Jahresabo oder als einmaliger Kauf „Lebenslang“ angeboten. Welche Funktionen in der kostenlosen Version und in Premium enthalten sind, wird in der App beschrieben und kann sich im Laufe der Zeit ändern.

• Zahlung. Alle Käufe erfolgen über Apples App Store und unterliegen Apples Bedingungen. Die Zahlung wird deinem Apple Account belastet, sobald du den Kauf bestätigst. Die Preise werden im App Store und in der App in deiner Landeswährung angezeigt, können Steuern enthalten, je nach Land variieren und sich ändern. Wir erhalten nie deine Zahlungskartendaten.
• Automatische Verlängerung. Abos verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum zum dann gültigen Preis, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deaktiviert wird. Die Verlängerung wird deinem Account innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums belastet. Ändert sich ein Preis, informiert dich Apple, soweit dies erforderlich ist.
• Verwalten und kündigen. Du kannst ein Abo jederzeit in den Einstellungen deines Apple Accounts verwalten oder kündigen (auf dem iPhone: Einstellungen › dein Name › Abonnements) oder in der App unter Einstellungen › Premium › Abo verwalten. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Durch das Löschen der App wird ein Abo nicht gekündigt.
• Kostenlose Testphasen. Wird eine kostenlose Testphase angeboten, entscheidet Apple über die Berechtigung. Eine kostenlose Testphase geht automatisch in ein kostenpflichtiges Abo über, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor ihrem Ende gekündigt wird. Ein nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase verfällt gegebenenfalls, sobald du ein Abo kaufst.
• Lebenslang. „Lebenslang“ ist ein einmaliger, nicht wiederkehrender Kauf, der für den beim Kauf verwendeten Apple Account alle in Premium enthaltenen Funktionen freischaltet – einschließlich Premium-Funktionen, die wir später eventuell hinzufügen –, solange wir die App und diese Funktionen weiter anbieten und die App verfügbar und mit deinem Gerät kompatibel ist. „Lebenslang“ bezieht sich auf die Lebensdauer der App, nicht auf deine Lebenszeit oder einen festen Zeitraum. Andere Produkte oder Inhalte, die nicht zu Premium gehören, können wir separat anbieten. „Lebenslang“ verpflichtet uns nicht, neue Funktionen zu entwickeln oder Updates, Kompatibilität oder Support bereitzustellen, und ist keine Garantie dafür, dass die App oder bestimmte Funktionen oder Inhalte unbegrenzt verfügbar bleiben.
• Wechsel von einem Abo zu Lebenslang. Der Kauf von „Lebenslang“ kündigt ein bestehendes Abo nicht automatisch. Um weitere Abbuchungen zu vermeiden, kündige dein Abo in den Einstellungen deines Apple Accounts.
• Käufe wiederherstellen. Nutze auf einem neuen Gerät oder nach einer Neuinstallation Einstellungen › Premium › Käufe wiederherstellen, während du mit demselben Apple Account angemeldet bist.
• Erstattungen. Alle Käufe sind endgültig, sofern nicht geltendes Recht etwas anderes vorschreibt oder Apples Richtlinien etwas anderes vorsehen. Erstattungen werden ausschließlich von Apple bearbeitet (zum Beispiel unter reportaproblem.apple.com). Wir können keine Erstattungen vornehmen und haben keinen Zugriff auf deine Zahlungsvorgänge.

9. Änderungen und Verfügbarkeit der App

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang können wir jederzeit, mit oder ohne Ankündigung und ohne Haftung, die App oder Teile davon (einschließlich Motivacat, der Inhalte, Widgets und Premium-Funktionen) ändern, aktualisieren, aussetzen oder einstellen, die Limits der kostenlosen Version ändern oder das Angebot der App im App Store beenden. Wir sind nicht verpflichtet, Updates, Fehlerbehebungen, neue Funktionen oder Support bereitzustellen, und garantieren nicht, dass die App mit einem bestimmten Gerät oder einer bestimmten iOS-Version kompatibel ist. Manche Updates können erforderlich sein, um die App weiter nutzen zu können. Soweit geltendes Recht uns verpflichtet, Änderungen anzukündigen oder kostenpflichtige Funktionen aufrechtzuerhalten, kommen wir dem nach.

10. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, die App nur für rechtmäßige, persönliche Zwecke und im Einklang mit diesen Bedingungen zu nutzen. Du darfst die App nicht verwenden, um rechtswidrige, schädliche, rechtsverletzende oder anstößige Inhalte zu speichern oder zu teilen, und du darfst die App oder ihre Teilen-Funktionen nicht so nutzen, dass Rechte anderer verletzt werden. Du bist für alle Inhalte verantwortlich, die du eingibst, und für alles, was du teilst.

11. Geistiges Eigentum

Die App und alle ihre Inhalte und Funktionen, einschließlich Software und Code, Design, Benutzeroberfläche, Texten, Grafiken, Symbolen, Animationen und Geräuschen, des Namens und Logos „MyRoutine“ sowie des Namens, der Figur, der Illustrationen, Posen, Animationen und Geräusche von Motivacat, gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Abgesehen von der beschränkten Lizenz in Abschnitt 2 räumen dir diese Bedingungen keinerlei Rechte, Eigentumsrechte oder sonstigen Ansprüche daran ein.

Bilder, die du mit den Teilen-Funktionen der App erstellst (etwa „Katze von heute teilen“), darfst du für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke teilen. Jede andere Nutzung der Figur oder der Illustrationen von Motivacat, einschließlich kommerzieller Nutzung, Merchandise oder der Verwendung in anderen Apps oder für KI-Training, bedarf unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung.

Du behältst alle Rechte an den Inhalten, die du in der App eingibst. Wenn du uns Ideen, Vorschläge oder Feedback sendest, erklärst du dich damit einverstanden, dass wir sie frei und ohne jegliche Verpflichtung dir gegenüber nutzen dürfen.

12. Dienste Dritter

Die App nutzt Dienste und Funktionen von Apple und anderen Dritten, etwa den App Store, In-App-Käufe, iOS-Mitteilungen, Widgets, Siri und Kurzbefehle, die Dateien-App, das Teilen-Menü und Geräte-Backups. Für diese gelten die eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss auf sie und sind nicht für ihre Verfügbarkeit, ihren Betrieb, ihre Änderungen oder ihre Inhalte verantwortlich. Links zu Websites Dritter dienen nur der Bequemlichkeit.

13. Gewährleistungsausschluss

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang wird die App „wie besehen“ und „wie verfügbar“, mit allen Mängeln und ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. Wir schließen ausdrücklich alle Gewährleistungen, Bedingungen und Zusicherungen aus, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen oder Bedingungen der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit, ungestörten Nutzung und Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Ohne das Vorstehende einzuschränken, gewährleisten wir nicht, dass die App deinen Anforderungen entspricht oder dir hilft, eine Gewohnheit, ein Ziel oder ein Ergebnis zu erreichen; dass sie ununterbrochen, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei funktioniert; dass Daten ohne Verlust gespeichert oder übertragen werden; dass Erinnerungen zugestellt werden; dass Serien, Statistiken oder sonstige Ergebnisse richtig sind; dass Mängel behoben werden; oder dass die App mit deinem Gerät kompatibel ist. Mündliche oder schriftliche Hinweise oder Informationen, die du von uns oder über die App (einschließlich von Motivacat) erhältst, begründen keine Gewährleistung.

In manchen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht zulässig. In diesem Fall gelten die vorstehenden Ausschlüsse nur, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

14. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang haften weder wir noch in unserem Auftrag handelnde Personen für mittelbare, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, für Schadenersatz mit Straf- oder Abschreckungscharakter oder für den Verlust von Daten, Gewohnheitsverläufen, Serien, Gewinnen, Umsätzen, Geschäften, Firmenwert oder Chancen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App ergeben, einschließlich deiner Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App; des Vertrauens auf Inhalte, Statistiken, Erinnerungen oder Nachrichten von Motivacat; einer Gewohnheit oder Aktivität, die du verfolgst; verpasster, verspäteter oder ungenauer Erinnerungen; des Verlusts oder der Beschädigung von Daten; unbefugten Zugriffs auf dein Gerät; von Fehlern oder Bugs; oder einer Änderung, Aussetzung oder Einstellung der App. Dies gilt unabhängig von der Rechtsgrundlage des Anspruchs, ob Vertrag, unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Produkthaftung, Gesetz oder eine sonstige Grundlage, und selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Die Beschränkungen in diesem Abschnitt gelten zusätzlich zu denen im Standard-EULA (siehe Abschnitt 1) und schränken diese nicht ein.

Diese Beschränkungen gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt, und sie bilden eine wesentliche Grundlage der Vereinbarung zwischen dir und uns. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug oder für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, und nichts in diesen Bedingungen berührt deine zwingenden gesetzlichen Rechte als Verbraucher.

15. Freistellung

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang verpflichtest du dich, uns von Ansprüchen Dritter sowie den damit verbundenen Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und angemessenen Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, soweit sie sich aus (a) deiner missbräuchlichen Nutzung der App oder deinem Verstoß gegen diese Bedingungen, (b) deiner Verletzung von Gesetzen oder von Rechten Dritter oder (c) Inhalten ergeben, die du in die App eingibst oder teilst. Dies gilt nicht, soweit ein Anspruch auf unserem eigenen Verschulden beruht.

16. Beendigung

Diese Bedingungen gelten, bis sie von dir oder von uns beendet werden. Du kannst sie jederzeit beenden, indem du die App von allen deinen Geräten löschst (dadurch wird kein Abo gekündigt; siehe Abschnitt 8). Deine Rechte aus diesen Bedingungen enden automatisch und ohne Ankündigung, wenn du gegen sie verstößt, und wir können deine Lizenz jederzeit aussetzen oder beenden, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Mit Beendigung dieser Bedingungen musst du die Nutzung der App einstellen und sie löschen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortbestehen sollen, einschließlich der Abschnitte 4, 5, 6, 7 und 11 bis 20, bleiben bestehen.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel um Änderungen der App, der Rechtslage oder der Anforderungen von Apple Rechnung zu tragen. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben zeigt die aktuelle Fassung. Bei wesentlichen Änderungen unternehmen wir angemessene Schritte, um dich zu informieren, zum Beispiel auf dieser Seite oder in der App. Nutzt du die App weiter, nachdem die aktualisierten Bedingungen wirksam geworden sind, bedeutet das – soweit gesetzlich zulässig –, dass du sie akzeptierst. Wenn du nicht einverstanden bist, stelle die Nutzung der App ein und kündige ein etwaiges Abo.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen oder der App ergeben (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen dem Recht der Republik Türkiye unter Ausschluss ihrer kollisionsrechtlichen Vorschriften. Ausschließlich zuständig sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Istanbul, Türkiye.

Bist du Verbraucher, wird dir durch diese Rechtswahl jedoch nicht der Schutz entzogen, den dir die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes gewähren, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, und du kannst Verfahren auch vor den Gerichten oder Verbraucherschlichtungsstellen (etwa Verbraucherschiedskommissionen) einleiten, die nach dem für dich geltenden zwingenden Recht zuständig sind. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.

Bevor du ein förmliches Verfahren einleitest, wende dich bitte zuerst an uns, damit wir versuchen können, die Angelegenheit einvernehmlich zu klären.

19. Allgemeines

• Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird sie auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
• Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und – soweit anwendbar – den oben genannten Bedingungen von Apple die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über die App und ersetzen alle früheren Vereinbarungen zu diesem Gegenstand.
• Kein Verzicht. Wenn wir eine Bestimmung nicht oder verspätet durchsetzen, verzichten wir damit nicht auf das Recht, sie später durchzusetzen.
• Abtretung. Du darfst diese Bedingungen oder deine Rechte daraus nicht abtreten oder übertragen. Wir dürfen sie abtreten oder übertragen, zum Beispiel im Zusammenhang mit einer Übertragung der App, sofern deine Rechte als Verbraucher dadurch nicht geschmälert werden.
• Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden.
• Auslegung. Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit. „Einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.

20. Sprache dieser Bedingungen

Diese Bedingungen stehen dir der Einfachheit halber in mehreren Sprachen zur Verfügung. Bei Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung hat die englische Fassung Vorrang, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

21. Kontakt

Bei Fragen, Beschwerden oder Ansprüchen zur App oder zu diesen Bedingungen wende dich bitte an:
Habibe Atik · appsroutine@gmail.com